SCHMETZ Zwillings-Stretch 4,0/75, 2 Nadeln für Jersey

Für wen diese Nadel gemacht ist

Diese Packung ist für den Moment gedacht, in dem du dein erstes selbst genähtes Shirt in der Hand hältst und der Saum das einzige ist, was verrät, dass es nicht gekauft wurde. Eine normale Naht in Jersey wirkt dort schnell dünn und gibt beim Anziehen nach. Die Zwillingsnadel setzt zwei parallele Steppnähte in einem Durchgang und kommt damit optisch nah an die Saumlösung industriell gefertigter Maschenware.

Der typische Käufer hat eine normale Nähmaschine und keine Coverlock, näht aber regelmäßig T-Shirts, Sweater, Leggings oder Kinderkleidung. Bemerkbar macht sich die Nadel genau an den drei Stellen, an denen Jersey sonst zickt: unterer Saum, Ärmelsaum und die Steppnaht, mit der du ein Bündchen oder eine Halsblende feststeppst. Für Webware brauchst du sie nicht, dort ist die Universalvariante die passende Wahl.

Was 4,0/75 und die Stretchspitze im Alltag bedeuten

4,0 ist der Abstand der beiden Nadeln in Millimetern, 75 die Nadelstärke. Der Abstand ist bewusst weit gewählt, weil eine Doppelnaht am Shirtsaum sichtbar sein soll und nicht wie ein Verlegenheitsstich wirken darf. Die Stärke 75 fällt dagegen fein aus, und das hat einen Grund: Maschenware behält ein grobes Einstichloch dauerhaft, während Webware es beim Waschen weitgehend wieder schließt.

Entscheidend ist aber das S in der Systembezeichnung 130/705 H-S ZWI 4.0. Es steht für die Stretchspitze, und die ist der einzige echte Unterschied zur Universalnadel. Statt die Maschen zu durchstechen und dabei Fäden zu trennen, schiebt sich die Spitze zwischen ihnen hindurch. Praktisch heißt das: keine ausgefransten Löcher im Saum und deutlich weniger Fehlstiche, denn der Faden reißt an einer angeschnittenen Masche gerne ab. Angegeben ist die Nadel für Jersey, Nicki, Baumwollstrick und Badeanzugstoff, also für die gesamte Bandbreite von T-Shirt bis Bademode.

Wo die Grenzen liegen

Erstens ersetzt die Nadel keine Coverlock. Von oben sieht die Naht so aus, unten liegt aber nur ein einzelner Unterfaden, der zwischen beiden Oberfäden hin und her wechselt. Diese Naht hält weniger aus als eine echte Kettelnaht, und der Stoffsteg zwischen den beiden Steppnähten kann sich beim Dehnen aufstellen. An stark beanspruchten Stellen wie Hosenbünden ist das ein Nachteil.

Zweitens braucht der Abstand von 4,0 Millimetern Platz. Deine Maschine muss Stichplatte und Nähfuß mit ausreichend breiter Öffnung haben, und die Stichbreite muss so weit begrenzbar sein, dass keine der beiden Nadeln an den Rand schlägt. An einer Geradstichmaschine ist die Nadel nicht einsetzbar.

Drittens sind zwei Nadeln in der Packung. Es gibt keine Größenauswahl, und der Abstand steht fest. Wer schmalere Doppelnähte will, ist hier falsch bedient.

Was du dazu brauchst

Der häufigste Fehlkauf ist die Nadel allein. Zum Nähen gehören mindestens noch:

• Zwei Garnrollen in derselben Farbe, weil jede Nadel einen eigenen Oberfaden bekommt, dazu ein zweiter Garnrollenhalter oder ein Spulenständer
• Ein Reststück des gleichen Jerseys für die Probenaht, gefaltet wie der spätere Saum
• Klammern oder feine Stecknadeln, denn Jersey verschiebt sich beim Nähen
• Etwas zum Stabilisieren der Saumkante, damit der Steg zwischen den Nähten flach bleibt

Dazu kommt der Handgriff, der die meisten Nadelbrüche verhindert: vor dem ersten Stich am Handrad durchdrehen und prüfen, ob beide Nadeln frei durch Stichplatte und Nähfuß laufen. Am Ende der Naht nicht rückwärts riegeln, sondern die Fäden nach hinten ziehen und verknoten, weil die Nadeln beim Rückwärtsnähen leicht in die eigene Naht stechen. Was sonst noch zur Grundausstattung gehört, sammelt der Ratgeber Nähzubehör-Grundausstattung.

Im Vergleich zur Universal-Variante

Die Alternative im Sortiment ist das Schmetz Zwillings-Universal Sortiment mit 1,6/70, 2,0/80 und 3,0/90. Es bietet drei Abstände statt einem und ist damit flexibler, hat aber die Universalspitze. In Jersey heißt das: mehr Fehlstiche, sichtbare Einstichlöcher und im ungünstigen Fall eine Laufmasche im Saum. Für Webware ist es die richtige Packung, für Maschenware nicht.

Sinnvoll ist die Aufteilung nach Stoff, nicht nach Preis: Universal für Baumwolle, Leinen und Blusenstoff, diese Stretchvariante für alles, was sich dehnt. Wenn du überwiegend Jersey nähst, brauchst du das Universal-Sortiment gar nicht erst.

Eine echte Coverlock ist die andere Richtung, in die du diese Nadel vergleichen könntest, und sie liegt in einer ganz anderen Größenordnung. Solange dein Bedarf bei ein paar Shirtsäumen im Jahr liegt, ist die Zwillingsnadel die passende Antwort darauf. Weiteres Zubehör findest du in der Kategorie Nähzubehör.